Entrevista Exclusiva com a Alemã Crossplane

A banda Alemã Crossplane nos concedeu uma entrevista exclusiva! Os caras falaram sobre o novo álbum, sobre como estão trabalhando durante a pandemia, que são fãs do Krisiun e muito mais, confira!!

1.Sobre o lançamento do novo som e vídeo: ‘Rock’ N ‘Roll Will Never Die!’, soubemos que foi muito receptiva no Brasil. Que tal contar um pouco mais sobre o que mais está por vir para esses fãs? Haverá um novo álbum?

Celli: Rock’n Roll é uma atitude de vida para nós. Se tudo der errado, o Rock’n Roll estará ao seu lado e lhe trará bom humor. É uma linguagem entre pessoas. Todos nós ficamos juntos e falamos sobre o mesmo. Isso é uma coisa legal. Vamos agitar! Sobre o que está por vir: estamos trabalhando em um novo CD. As músicas já estão todas escritas e gravadas. Apenas a mixagem final está faltando. Estamos muito felizes com isso. Esperamos que todos os cães do inferno amem tanto quanto nós.

Alex: Um novo videoclipe com uma música clássica do CP. Sim, publicado no próximo ano – espero que depois de Corona: claro que haverá um novo álbum, acabamos de terminar todas as gravações. Vocês vão se surpreender.

2.Como é o processo de composição durante a pandemia? Vocês consideraram novas influências para compor?

Alex: Mais tempo do que o normal para finalização de ideias.

Mark: No início da pandemia, claro, só tínhamos contato por telefone e internet. Não sabíamos o que aconteceria a seguir ou quando as coisas talvez melhorassem. Então nos encontramos na sala de ensaio e resolvemos tudo.

3.Como é para os membros a questão de não participar de shows e ver seus fãs de perto?

Celli: É outro sentimento, mas queremos entreter as pessoas em todos os tipos de situações. Não é o mesmo, mas também é importante para todos. Em um ponto nós fizemos uma transmissão ao vivo que foi bem legal, já que pudemos interagir via messenger com os nossos fãs. Devemos ficar juntos. Estamos todos na mesma situação estúpida. Portanto, vamos tentar fazer o melhor nesta situação. O Rock’n Roll nunca vai morrer.

Alex: Uma época estúpida e triste. Uma banda não é nada sem seus fãs. E não há melhor maneira de viver assim do que celebrar um show em comum.

Mark: Muito difícil, porque de um dia para o outro nada acontecia. Foi um pouco surreal no início. Mas o rock’n roll nunca morrerá.

3.Queríamos saber se vocês escutam alguma banda brasileira? Se sim, vocês poderiam nos dizer o que e o que você acham do som deles?

Celli: Gosto muito do Sepultura. É uma ótima banda com um som brutal. Isso mata! É uma das minhas bandas favoritas no mundo. Também conheço Krisiun, Korzus, Torture Squad e Angra.

Alex: Primeiro, penso no Sepultura e nos Cavalera Brothers. Eles fazem parte da minha playlist musical desde os anos 90. Coisas boas.

Mark: Sim, claro, Krisiun, Sepultura (que surpresa hahaha), Nervosa e Torture Squad.
Uma pequena história sobre o Krisiun:
Nos anos 90, o Krisiun estava em turnê com Vader e veio para minha cidade natal, e depois do show os meninos vieram para a minha sala de ensaios para festejar, foi uma noite muito legal. Ótimas lembranças!

4.Há planos para novos shows da banda? Alguma previsão de início?

Celli: A maioria dos nossos shows para 2020 irá passar para 2021, alguns shows também foram adiados para mais tarde em 2020. Além disso, em 2021 faremos alguns shows como Headliner para promover nosso novo álbum que será lançado até então. Mal podemos esperar por isso.

Alex: Muitos programas foram reprogramados no próximo ano. Mas depende do desenvolvimento desta crise.

Mark: Esperamos que no próximo ano tudo volte ao normal. Temos sorte que a maioria dos shows foi adiada para o próximo ano.

5.Podemos esperar mais lançamentos de conteúdo online, pessoal?

Celli: Sim, você pode. Definitivamente, temos um outro vídeo em preparação. E um que fizemos especialmente para nossos fãs brasileiros. Para está,  Shagrath do Dimmu Borgir, está cantando uma parte! A música se chama “I will be King” e está no álbum Hellhound High. Então se liga!

Alex: Pode ser possível ;-). As atividades online são mais importantes do que nunca.

Mark: Sim!

6.É um período difícil para todos, em todos os cantos do mundo. O que você diria aos seus fãs sobre o momento em que vivemos?

Celli: Rock n Roll nunca vai morrer, meus amigos! Agüente firme e fique saudável. Muito Obrigado A Nassos Fãs No Brasil – Estamos indo Para Brasil en breve.

Alex: Com certeza, embora seja difícil, fique calmo e tente pensar positivo. Haverá tempos melhores … mas provavelmente apenas no próximo ano, eu acho.

Mark: O mais importante neste momento é se manter saudável e proteger a si mesmo e aos outros.

Line up:

Marcel Celli – vocais & guitarra

Andrew Barrett – baixo

Alex Stormer – guitarra

Mark Bridgeman – bateria

Saiba mais sobre a banda:

Siga Crossplane:

Facebook

Site oficial


____________________________________________________________________________________________________________

English version:

1. The repercussion of the new sound and video: ‘Rock ‘N’ Roll Will Never Die!’ was very receptive in Brazil. How about telling a little more about what more is coming for these fans? Will there be a new album?

Celli: Rock n Roll is an attitude to life for us. If all breaks down, Rock n Roll is by your side and will give you a good mood. It’s a language between people. We all stand together and talk about the same. That is a Cool thing . Lets rock ! Otherwise we are working on a new CD. The Songs are all written and recorded. Only the final mix is missing. We are very happy about that. We hope all hellhounds will love it as much as we do it.

Alex: A new video clip with a classical CP Song. Yes, published next year – hopefully after Corona Mark: Of course there will be a new album, we have just finished all the recordings. Let yourself be surprised.

2. How is the composition process during the pandemic? You guys considered new influences to compose?

Alex: More time than normally for finalization of ideas…

Mark: At the beginning of the pandemic, of course, we only had contact via telephone and internet. We didn’t know what was going to be happened next or when things maybe will got better. Then we met in the rehearsal room and worked out everything.

3. How is it being for the members the question of not participating in shows and seeing their fans up close?

Celli: It is another feeling, but we want to entertain the people in all kind of situations. It is not the same but also important for everyone. At one point we did a live streaming which was kind of cool since we were able to interact via messenger with our fans. We must stand together. We are all in the same stupid situation. So let’ try to make the best in this Situation. Rock n Roll will never Die.

Alex: A stupid and sad time. A band is nothing without fans. And there is no better way to live that way than to celebrate a gig in common.

Mark: Very hard, because from one day to the next nothing went. Was a bit surreal at the beginning. But rock n roll will never die.

4. We wanted to know if you listen to any Brazilian bands? If so, could you tell us what and what do you think of the sound of them?

Celli: I like Sepultura so much. It is a great band with a Brutal Sound. It kills!. It is one of my favorite Band in the world. Also I know Krisiun, Korzus, Torture Squad and Angra.

Alex: First I think of Sepultura and the Cavalera Brothers. They are part of my musical playlist since the 90‘s. Great stuff.

Mark: Yes of course, Krisiun, Sepultura (what a surprise hahaha), Nervosa and Torture Squad.
A little Story about Krisiun:
In the 90s Krisiun were on tour with Vader and came to my hometown, and after the show the boys came to my rehearsal room to party, it was a very cool evening. Great memories

5. Are there any plans for the band’s new shows? Any start prediction?

Celli: The most of our Shows for 2020 will move to 2021, Some shows are also postponed for later in 2020. Further In 2021 we will play some Headliner gigs to promote our new Album which will be released by then. We can’t wait for it.

Alex: Many shows a rescheduled next year. But it depends on the development of this crisis.

Mark: We hope that next year everything will go its normal way again. We are lucky that most of the shows have been postponed to next year.

6. Can we expect more new content releases online guys?

Celli: Yes, you can. We have definitely another Video in the pipeline. And one we especially did for our Brasilian Fans. For that song Shagrath from Dimmu Borgir is singing a part in that song. The Song is called ‚I will be King‘ and is on the Hellhound High album. So, watch out!

Alex: It might be possible ;-). Online activities are more important than ever.

Mark: Yes!

7. It is a difficult period for everyone, in all corners of the world. What would you say to your fans about the moment we live in?

Celli: Rock n Roll will never die my friends! Hold on and stay healthy. Muito Obrigado A Nassos Fans No Brasil – Estamos indo Para Brasil en breve.

Alex: Absolutely, though it is difficult, stay calm and try to think positive. There will be better times… but probably only next year, I guess.

Mark: The most important thing at this time is to stay healthy and protect yourself and others.

Paula Alecio
Últimos posts por Paula Alecio (exibir todos)
Paula Alecio

Paula Alecio

Sou bióloga de profissão e metaleira de coração e alma. Adoro sempre conhecer novas vertentes no rock e no metal, ir aos shows alimenta minha alma sedenta de heavy metal, e me faz sentir viva. Por isso mantenho o site no ar, para ajudar nossas bandas a irem mais longe! Estamos juntos nessa estrada conflituosa e cheia de vicissitudes.